1
00:00:01,306 --> 00:00:03,376
BIENVENIDO A LA UNIVERSIDAD
- Quiero saber dónde nos quedaremos.

2
00:00:03,411 --> 00:00:05,009
aparentemente
Compañero de cuarto.

3
00:00:05,140 --> 00:00:06,541
¡Maldición!

4
00:00:07,734 --> 00:00:09,134
Hago lo que quiero, cuando quiero.

5
00:00:09,200 --> 00:00:10,600
y con quien quiera.

6
00:00:10,746 --> 00:00:12,331
Eres un tonto.

7
00:00:12,803 --> 00:00:14,210
Amo la universidad.

8
00:00:14,777 --> 00:00:16,248
¿Es este hombre real?

9
00:00:19,461 --> 00:00:22,383
- ¿Quién es tu padre?
-Ryan, ¿por qué?

10
00:00:22,937 --> 00:00:25,077
Sólo quiero una buena educación.

11
00:00:25,310 --> 00:00:26,794
¿De qué estás hablando?

12
00:00:27,670 --> 00:00:30,023
chaudsubs
regalos

13
00:00:32,031 --> 00:00:34,930
Temporada 1
 Parte 1
primera vez

14
00:00:44,151 --> 00:00:45,575
Sea amable.

15
00:00:45,610 --> 00:00:47,195
tu sabes esto
Esta es mi primera vez.

16
00:00:47,381 --> 00:00:49,994
No te preocupes,
Te enseñaré algunas cosas.

17
00:00:54,711 --> 00:00:56,983
parece algo
Está sucediendo aquí.

18
00:00:59,170 --> 00:01:00,810
Vamos a ver.

19
00:01:06,154 --> 00:01:08,199
Hermoso. Muy bien.

20
00:01:08,933 --> 00:01:11,624
- ¿Qué hacemos ahora?
- Tendremos sexo.

21
00:02:58,430 --> 00:03:00,208
Esto es cierto.

22
00:03:01,300 --> 00:03:02,700
¡Sí!

23
00:03:44,184 --> 00:03:48,085
¡Esto es todo! Ay, cariño...
¡Sí!

24
00:03:53,891 --> 00:03:55,540
no está mal para ti
Primera vez.

25
00:03:56,668 --> 00:04:00,098
Dame unos minutos.
Estoy listo para mi segunda vez.

26
00:04:00,360 --> 00:04:01,762
James.

27
00:04:03,346 --> 00:04:05,599
- ¡Oh, maldita sea!
- ¿Quién es esta chica?

28
00:04:06,208 --> 00:04:08,371
Esta es Ofelia,
mi ex novia.

29
00:04:08,728 --> 00:04:10,367
Hola, soy Kimberly.

30
00:04:12,462 --> 00:04:15,672
- ¿Cuándo rompisteis?
- Hace cinco segundos.

31
00:04:16,968 --> 00:04:19,600
Ofelia!
Ofelia.

32
00:04:19,601 --> 00:04:22,357
Déjame disculparme.
algunas disculpas.

33
00:04:22,440 --> 00:04:24,809
Tenía que verte.
Continuamos.

34
00:04:25,229 --> 00:04:27,686
Entonces me sorprendí un poco
Lo que dijiste anoche.

35
00:04:27,737 --> 00:04:30,099
Lo dije muy en serio.

36
00:04:30,176 --> 00:04:31,645
Pero escuché tu respuesta.
alto y claro.

37
00:04:31,833 --> 00:04:33,498
Si no hay daños, no hay problema.

38
00:04:33,604 --> 00:04:36,057
Hago lo que quiero, cuando quiero.
y con quien quiera.

39
00:04:38,621 --> 00:04:41,393
No vine aquí para pelear.
o no puedo juzgarte.

40
00:04:41,798 --> 00:04:43,178
Entonces ¿por qué estás aquí?

41
00:04:43,323 --> 00:04:44,723
James Tyler.

42
00:04:44,679 --> 00:04:46,923
Al parecer el rector
en twitter.

43
00:04:48,564 --> 00:04:50,015
¡Ey! ¡Hola!

44
00:04:49,574 --> 00:04:52,403
Ya sabes, festeja ahora
Realmente puede empezar.

45
00:04:52,599 --> 00:04:54,609
tengo miedo
No es posible.

46
00:04:55,268 --> 00:04:57,850
¿En realidad? Tenemos galones.
viene la cerveza

47
00:04:57,851 --> 00:05:00,990
y muchas más strippers
en cualquier momento.

48
00:05:02,060 --> 00:05:04,989
Y tengo ese trozo de papel.
¿Tienes alguna idea de lo que pasó?

49
00:05:06,191 --> 00:05:08,045
Condiciones del permiso
De mi madre.

50
00:05:11,978 --> 00:05:16,526
Exactamente a las 8 de la mañana, la universidad
Tendrá la casa de Omega.

51
00:05:16,592 --> 00:05:20,879
Esto es genial porque nosotros
Reemplace las tuberías.

52
00:05:20,880 --> 00:05:22,777
Entiende algo, idiota.

53
00:05:23,097 --> 00:05:27,278
Estoy tratando de decirte.
Ese Omega se acabó.

54
00:05:28,044 --> 00:05:32,134
16 años después
Luchando con esta hermandad.

55
00:05:32,704 --> 00:05:34,385
La victoria es mía al final.

56
00:05:36,133 --> 00:05:37,620
¿Quién viene aquí?

57
00:05:38,652 --> 00:05:43,102
Nadie. Sinceramente, creo
Me sentaré aquí y lo disfrutaré.

58
00:05:43,302 --> 00:05:45,768
- No puedes hacer esto.
- Ya lo hice.

59
00:05:47,747 --> 00:05:49,152
Juego terminado.

60
00:05:50,525 --> 00:05:51,928
Que tenga un lindo día.

61
00:05:54,883 --> 00:05:56,376
¿Qué está sucediendo?

62
00:05:56,377 --> 00:05:57,377
Parece que ambos estamos jodidos.

63
00:06:03,297 --> 00:06:07,127
ESTE AÑO

64
00:06:26,114 --> 00:06:27,526
No encuentro mi nombre.

65
00:06:27,743 --> 00:06:30,489
Sé que estoy registrado.
Para alojamiento, estoy seguro.

66
00:06:34,873 --> 00:06:37,720
Mi padre ya lo había comprobado.

67
00:06:39,594 --> 00:06:41,613
Debe haber un error.

68
00:06:42,762 --> 00:06:45,204
- ¿No estás ahí?
- No, no lo soy.

69
00:06:47,247 --> 00:06:48,079
¡Qué diablos es esto!

70
00:06:50,361 --> 00:06:52,004
¿No estás tú también en la lista?

71
00:06:55,774 --> 00:06:57,774
La información de tu dormitorio
¿También se pierde?

72
00:06:57,840 --> 00:06:59,590
Sí, me jodieron.

73
00:07:10,456 --> 00:07:13,311
hay un problema
Mi nombre no está en la lista.

74
00:07:13,350 --> 00:07:14,759
Únete al club.

75
00:07:15,093 --> 00:07:18,229
- Hola, mi nombre es Lisa.
- Hola Karen.

76
00:07:18,390 --> 00:07:19,659
Encantado de conocerte.

77
00:07:19,398 --> 00:07:21,467
- Hola, soy José.
- Hola, soy José.

78
00:07:22,783 --> 00:07:24,353
Y tu...

79
00:07:24,692 --> 00:07:27,775
Freddie, el semental.

80
00:07:27,823 --> 00:07:29,979
- Oh, maldita sea.
- ¿Qué es esto?

81
00:07:30,211 --> 00:07:35,074
Es gracioso porque pregunté
una hermosa, fascinante

82
00:07:35,357 --> 00:07:36,908
y semental caliente.

83
00:07:37,257 --> 00:07:39,990
Y aparentemente se equivocaron.
contigo en todo.

84
00:07:40,450 --> 00:07:41,887
Atención estudiantes.

85
00:07:41,888 --> 00:07:44,830
Lamentablemente se produjo un error
en el departamento de alojamiento.

86
00:07:44,831 --> 00:07:46,270
¿Crees que...

87
00:07:46,488 --> 00:07:50,707
Si no tienes una casa
Sígueme y echemos un vistazo.

88
00:07:52,372 --> 00:07:55,480
Vale, tengo algo malo.
Me siento mal por esto.

89
00:08:04,068 --> 00:08:06,236
Lizzie, tú
¿Puedes llamar esto por mí?

90
00:08:06,317 --> 00:08:07,576
- Sí, señor.
- Gracias, señor.

91
00:08:10,607 --> 00:08:12,007
¿Qué pasó?

92
00:08:12,077 --> 00:08:15,571
Estábamos esperando aquí.
durante horas.

93
00:08:15,572 --> 00:08:19,230
Algunos están cansados
otros están preocupados

94
00:08:19,857 --> 00:08:22,661
y algunos también
fue agredido sexualmente.

95
00:08:24,070 --> 00:08:27,768
Queremos saber dónde nos quedaremos,
¿Es demasiado pedir?

96
00:08:30,880 --> 00:08:32,847
Eso es suficiente.
Cierra tu maldita boca.

97
00:08:34,494 --> 00:08:35,700
Tienes un argumento.

98
00:08:36,406 --> 00:08:38,587
Es un idiota pero lo sabe.

99
00:08:41,309 --> 00:08:42,635
Sígueme.

100
00:10:53,461 --> 00:10:55,419
Me estoy mudando.

101
00:10:56,863 --> 00:10:59,913
- ¿Está seguro?
-Sí, cien por cien.

102
00:11:05,926 --> 00:11:07,701
¡Ay, James!

103
00:11:10,330 --> 00:11:14,269
- Supongo que aún es temprano, ¿eh?
- Lo siento.

104
00:11:21,881 --> 00:11:25,814
-Decano Loward.
- Por Dios, ponte algo de ropa.

105
00:11:26,099 --> 00:11:28,450
Deberías ser un tutor privado.

106
00:11:29,454 --> 00:11:32,507
- Conoce a tu nuevo grupo.
- ¿Con qué?

107
00:11:32,736 --> 00:11:35,752
- El resto son los rechazados.
- ¿Qué?

108
00:11:35,807 --> 00:11:37,879
no hay habitaciones
para ellos, entonces...

109
00:11:38,074 --> 00:11:40,176
debe encontrar
Un lugar para quedarse.

110
00:11:41,117 --> 00:11:42,536
¿Qué tengo que hacer?

111
00:11:43,556 --> 00:11:46,404
Eres una chica inteligente.
Quiere una beca.

112
00:11:46,842 --> 00:11:48,685
Supongo que tienes que hacer esto.
dar algo.

113
00:11:49,945 --> 00:11:53,108
No puedo hacer esto solo
Necesito ayuda.

114
00:11:53,713 --> 00:11:59,647
Tal vez, pero por ahora esto es
El grupo es tu responsabilidad.

115
00:12:01,218 --> 00:12:02,620
¿Tienes algo para comer?

116
00:12:04,327 --> 00:12:06,880
Quiero a James Tyler.
Está en mi oficina ahora mismo.

117
00:12:08,111 --> 00:12:09,392
Tienes una oficina maravillosa.

118
00:12:10,219 --> 00:12:12,903
Gracias. Yo estaba en la universidad.
durante seis años.

119
00:12:13,300 --> 00:12:16,019
Si haces un esfuerzo,
Tienes varias opciones.

120
00:12:16,235 --> 00:12:19,160
Hablando de opciones,
Quiere permanecer en la cima...

121
00:12:19,866 --> 00:12:21,269
o debajo.

122
00:12:22,938 --> 00:12:25,471
podré jugar
Con el legendario James Tyler.

123
00:12:25,760 --> 00:12:27,701
Detente, me estás presionando.
Me sentí avergonzado.

124
00:14:24,271 --> 00:14:26,914
Ofelia. ¡Maldita sea!

125
00:14:27,299 --> 00:14:28,725
Pero que...

126
00:14:30,860 --> 00:14:32,280
¿Qué fue?

127
00:14:32,281 --> 00:14:34,093
Qué leyenda, ¿verdad?

128
00:14:35,553 --> 00:14:37,678
Tengo buenos anunciantes.

129
00:14:39,053 --> 00:14:41,010
Fue un poco decepcionante.

130
00:14:42,102 --> 00:14:45,357
¡Maldita sea! Acostarse.
y quédate ahí.

131
00:14:45,593 --> 00:14:46,990
Quédate ahí.

132
00:14:49,030 --> 00:14:51,828
¿Qué es esto...?
¿Cómo entraste?

133
00:14:53,143 --> 00:14:56,831
La puerta... Esto es genial.
Tiene el mango y todo.

134
00:14:57,381 --> 00:14:59,230
Manténgase alejado de mi mesa.

135
00:14:59,231 --> 00:15:01,657
Mira, me gustas pero
Tengo algunos problemas de audición.

136
00:15:01,658 --> 00:15:03,538
Si me levanto demasiado rápido
Puede que me sienta mareado.

137
00:15:03,600 --> 00:15:05,000
¡Fuera ahora!

138
00:15:05,255 --> 00:15:07,674
Está bien, cálmate, está bien.

139
00:15:10,076 --> 00:15:12,991
Adelante,
qué son los sermones.

140
00:15:14,161 --> 00:15:16,375
Bueno, me siento
muy generoso hoy

141
00:15:16,376 --> 00:15:17,778
y cambié de opinión.

142
00:15:18,534 --> 00:15:21,791
Te dejaré.
De vuelta a Omega.

143
00:15:24,580 --> 00:15:28,049
Aquí Omega.
resurge de las cenizas.

144
00:15:28,699 --> 00:15:30,783
No es tan simple.
Hay algunas condiciones.

145
00:15:30,818 --> 00:15:32,451
tu seras responsable
otros.

146
00:15:33,202 --> 00:15:35,306
¿Otros? ¿Cuales otros?

147
00:15:45,285 --> 00:15:47,133
Esta es tu última oportunidad.

148
00:15:48,068 --> 00:15:50,729
si lo rompes
Firmaré los papeles de expulsión.

149
00:15:50,730 --> 00:15:54,133
y lo obligó a huir
de este plantel.

150
00:15:54,720 --> 00:15:57,258
No me importa lo que sepas.
o crees que lo sabes

151
00:15:57,259 --> 00:15:59,307
sobre lo mío con la cosa.

152
00:15:59,991 --> 00:16:01,753
Pero esta es tu última oportunidad.

153
00:16:02,533 --> 00:16:06,449
Sabes, ni siquiera hemos hablado todavía.
pago o bonificación.

154
00:16:07,204 --> 00:16:09,395
Sé que tienes una buena cantidad,

155
00:16:09,634 --> 00:16:12,786
Porque vi esa cosa con esa cosa.

156
00:16:13,135 --> 00:16:14,563
¡Afuera!

157
00:16:22,494 --> 00:16:23,904
Hola.

158
00:16:24,722 --> 00:16:26,439
Ven aquí.

159
00:16:34,781 --> 00:16:36,185
Lo sé.

160
00:16:38,121 --> 00:16:39,700
Ningún problema.

161
00:16:43,702 --> 00:16:46,746
Todo estará bien.
Todo estará bien.

162
00:16:47,899 --> 00:16:50,988
Nunca he estado fuera de casa.

163
00:16:52,083 --> 00:16:55,229
- Esta es mi primera vez.
- Yo también.

164
00:16:55,607 --> 00:16:58,265
Soy la primera persona en mi familia.
para ir a la universidad.

165
00:16:59,767 --> 00:17:01,271
Somos estudiantes vírgenes.

166
00:17:01,487 --> 00:17:03,457
Espera un minuto, dijiste
¿Eres virgen?

167
00:17:04,983 --> 00:17:08,270
¿De donde? ¿Quieres ser
¿El primero en decepcionarte?

168
00:17:08,806 --> 00:17:14,023
- La bestia no defraudó.
- Mira que lindo monstruo es.

169
00:17:16,301 --> 00:17:17,980
Estoy seguro de que estaré bien.

170
00:17:18,656 --> 00:17:20,783
Sólo ten un poco de fe.

171
00:17:26,470 --> 00:17:30,273
- Estoy usando el de mi padre.
- ¿Te lo dio?

172
00:17:30,923 --> 00:17:32,864
Mi madre me lo dio
Después de su muerte.

173
00:17:34,428 --> 00:17:35,675
Lo siento.

174
00:17:37,660 --> 00:17:40,973
Mi madre se casó
pero nunca lo superó.

175
00:17:41,752 --> 00:17:43,211
Me llamó José por él.

176
00:17:43,650 --> 00:17:45,933
además de mis hermanos
y mi hermana.

177
00:17:46,889 --> 00:17:49,143
Espera, ¿tu hermana se llama José?

178
00:17:51,774 --> 00:17:53,991
Es un completo desastre.
¿Es sexy?

179
00:17:56,152 --> 00:17:58,598
Parece que encontré un lugar
para que te quedes.

180
00:18:00,382 --> 00:18:01,090
Excelente.

181
00:18:01,848 --> 00:18:03,511
aparentemente
Compañero de cuarto.

182
00:18:04,402 --> 00:18:06,475
¿Qué es esto?
¡Desagradable!

183
00:18:06,724 --> 00:18:09,658
- ¿Compartiré la misma habitación con él?
- La universidad es genial.

184
00:18:10,315 --> 00:18:11,503
No puedo vivir con hombres.

185
00:18:11,751 --> 00:18:12,905
No puedo trabajar aquí.

186
00:18:12,906 --> 00:18:16,858
Me he quedado sin ideas.
Necesitamos un milagro.

187
00:18:19,732 --> 00:18:22,017
Mira y encontrarás.

188
00:18:23,046 --> 00:18:24,099
¡Maldita sea!

189
00:18:24,655 --> 00:18:26,038
¿Qué diablos estás haciendo?
¿Qué estás haciendo aquí?

190
00:18:26,392 --> 00:18:30,090
Como Gandhi, yo también
Te guía a través del Mar Rojo.

191
00:18:30,573 --> 00:18:32,874
A) Fue Moisés, no Gandhi.

192
00:18:33,108 --> 00:18:34,945
b) tu no lo eres
No nos lleva a ninguna parte.

193
00:18:35,114 --> 00:18:36,140
De lo contrario.

194
00:18:36,623 --> 00:18:41,324
(D) Ya veremos...
Ah, (C) Aquí está.

195
00:18:42,459 --> 00:18:44,626
no estropear
James para mí.

196
00:18:44,796 --> 00:18:48,969
lo necesito
del rector.

197
00:18:49,154 --> 00:18:50,421
Bebé, bebé, bebé.

198
00:18:50,456 --> 00:18:52,942
¿Qué pasa si me equivoco?

199
00:18:56,144 --> 00:18:57,650
¿Es este hombre real?

200
00:18:58,044 --> 00:18:59,330
Ojalá no hubiera sucedido.

201
00:18:59,624 --> 00:19:01,290
¿Tienes un lugar para nosotros?

202
00:19:01,777 --> 00:19:03,792
No sólo un lugar,
Hombre joven.

203
00:19:03,851 --> 00:19:06,380
pero una casa
una casa con techo,

204
00:19:06,592 --> 00:19:07,911
una casa cercada

205
00:19:07,912 --> 00:19:09,371
y camas para todos.

206
00:19:09,876 --> 00:19:12,301
Una casa con baño
y cocinas.

207
00:19:12,571 --> 00:19:14,797
y una sala de sexo salvaje.

208
00:19:15,225 --> 00:19:18,251
Esto es genial.
Eso es lo que estaba buscando.

209
00:19:22,235 --> 00:19:24,739
Hay algo muy mal.
consigo.

210
00:19:33,456 --> 00:19:38,433
¡Sí, sí, sí, sí!
Aquí lo tienes.

211
00:19:50,187 --> 00:19:52,600
- ¡Asesino!
- Ni siquiera la toqué, lo juro.

212
00:19:52,678 --> 00:19:54,635
No, ese es su nombre.

213
00:19:56,113 --> 00:19:57,503
Si tu dices.

214
00:19:59,966 --> 00:20:01,337
No tienes ninguna posibilidad.

215
00:20:05,251 --> 00:20:06,660
Vamos.

216
00:20:06,706 --> 00:20:07,948
Veo gente muerta.

217
00:20:08,146 --> 00:20:09,590
Que lindo.

218
00:20:10,278 --> 00:20:12,237
Asesino, ve a mear.
y caca

219
00:20:14,384 --> 00:20:15,882
Ve y busca un cuarto amigo.

220
00:20:24,183 --> 00:20:25,494
Esto es cierto.

221
00:20:27,749 --> 00:20:32,046
¿Estás bromeando?
Éste es un lugar terrible.

222
00:20:32,770 --> 00:20:36,634
Se parece a tu vaso
siempre está medio vacío.

223
00:20:36,815 --> 00:20:40,489
En realidad, yo
Bebiendo de todo.

224
00:20:41,129 --> 00:20:42,983
Tomaré la habitación más grande.

225
00:20:43,253 --> 00:20:46,193
- ¿Tienes 5 años?
- ¿Te gustan los hombres jóvenes?

226
00:20:46,985 --> 00:20:50,114
VERDADERO.
algunos ajustes, ¿vale?

227
00:20:50,214 --> 00:20:52,088
Pero aquí están las buenas noticias,

228
00:20:52,365 --> 00:20:54,556
porque técnicamente
No estamos en el campus

229
00:20:55,782 --> 00:20:57,704
no hay regla para beber
la regla no se aplica.

230
00:20:58,493 --> 00:21:00,671
Entonces...

231
00:21:01,500 --> 00:21:05,276
-James, no.
- Sí, lo celebraremos.

232
00:21:05,496 --> 00:21:08,372
Estamos organizando una fiesta.
Primera noche en casa.

233
00:21:08,373 --> 00:21:09,876
- ¡Eso es todo!
- ¡Eso es todo!

234
00:21:43,950 --> 00:21:45,350
Tengo una habitación grande.

235
00:21:46,090 --> 00:21:48,264
Ya sabes lo que dicen.
Es del tamaño de la habitación de un niño.

236
00:22:05,748 --> 00:22:07,476
Amo la universidad.

237
00:24:24,044 --> 00:24:25,214
¿No vas a la fiesta?

238
00:24:25,746 --> 00:24:27,025
No bebo.

239
00:24:27,455 --> 00:24:30,330
Bueno, tu
Puedes beneficiarte de esto.

240
00:24:31,674 --> 00:24:33,084
Entra.

241
00:24:45,113 --> 00:24:48,144
Si mi padre me viera ahora,
le daría un infarto.

242
00:24:51,680 --> 00:24:53,248
Si mi padre me viera ahora.

243
00:24:54,416 --> 00:24:56,304
¡Por primera vez!

244
00:24:58,035 --> 00:25:02,546
Desde que estoy aquí en la universidad,
lejos de casa.

245
00:25:17,597 --> 00:25:19,010
Un pequeño hormigueo.

246
00:25:29,600 --> 00:25:31,041
¡Tres ases!

247
00:25:32,282 --> 00:25:33,753
Siempre ganas.

248
00:25:58,933 --> 00:26:03,540
- Realmente necesito dormir.
- DE ACUERDO.

249
00:26:22,985 --> 00:26:27,152
yo solo
Es una buena educación, ¿sabes?

250
00:26:28,440 --> 00:26:31,387
Sí, estoy seguro de que así será.

251
00:26:32,575 --> 00:26:33,738
Eso espero.

252
00:26:34,786 --> 00:26:37,265
Aquí todo el mundo sólo piensa en el sexo.

253
00:26:38,340 --> 00:26:40,086
Sexo, sexo, sexo.

254
00:26:40,833 --> 00:26:42,922
Eso es todo lo que les importa.

255
00:26:45,483 --> 00:26:46,883
Tú no.

256
00:26:48,484 --> 00:26:49,884
Eres diferente.

257
00:26:52,263 --> 00:26:54,430
Estoy muy feliz.
Que estás aquí.

258
00:26:55,927 --> 00:26:57,445
¡Tan lindo!

259
00:27:04,492 --> 00:27:05,892
Yo también.

260
00:27:18,245 --> 00:27:19,645
Es un mal recuerdo.

261
00:27:26,107 --> 00:27:28,447
Y cientos de buenos.

262
00:27:29,585 --> 00:27:30,856
No.

263
00:27:31,423 --> 00:27:33,473
¿Qué pasó?
¿Estás demasiado borracho para recordarlo?

264
00:27:35,898 --> 00:27:37,628
No, porque no eras tú.

265
00:27:47,351 --> 00:27:49,293
no me enamorare
contigo otra vez.

266
00:27:50,987 --> 00:27:52,382
Yo también.

267
00:27:57,720 --> 00:27:58,534
James.

268
00:28:00,655 --> 00:28:02,047
Ofelia.

269
00:28:03,912 --> 00:28:05,148
No puedo hacer esto.

270
00:28:06,788 --> 00:28:08,265
¿Qué haré?

271
00:30:09,697 --> 00:30:11,153
Ay dios mío.

272
00:31:07,623 --> 00:31:10,623
Subtítulos: ChaudSubs